Samotna torba sunąca przez przestrzeń kosmiczną - to rezultat nieudanej pracy astronautów z wahadłowca Endeavour, oczyszczających ruchomy łącznik, do którego zamocowane są baterie słoneczne MIędzynarodowej Stacji Kosmicznej.
Jak tłumaczyła się astronautka, zabrany przez nią pistolet ze smarem nagle wybuchł, a ciemna maź ubrudziła rękawice jej skafandra oraz kamerę, którą rejestrowano przebieg napraw. Gdy Heide próbowała oczyścić swój kombinezon, torba z narzędziami wyślizgnęła się i odpłynęła.
p
