Dziennik.plŚwiat

Wtorek, 29 maja 2012

Imieniny: Marii Magdaleny, Teodozji, Maksyma

Japonia kocha prezydenta Unii za "Włosy"

2009-11-25 | Ostatnia aktualizacja: 20:48 | Komentarze: 0 | skomentuj

"Włosy" to najczęściej cytowany utwór nowego prezydenta Unii. O Hermanie Van Rompuy - twórcy haiku o swej fryzurze - słyszano też w Japonii. "Wspaniale jest wiedzieć, że haiku, które jest częścią japońskiej kultury, sięga tak daleko" - wyznała Kaoru Fujimoto z Międzynarodowego Towarzystwa Haiku.

Pogoda

POLSKA

Wtorek 2012-05-29

temp. min 4°C max. 26°C
opady: niewielkie opady

Twoje miasto:

Program TV

Sprawdź program swojej ulubionej stacji:

Nowy prezydent Unii Europejskiej Herman Van Rompuy nie jest być może jeszcze zbyt znany na arenie międzynarodowej, ale w Japonii zyskuje sobie wielbicieli ...jako poeta a nie polityk.

Były premier Belgii, który na szczycie w Brukseli w ubiegły czwartek został wybrany na pierwszego przewodniczącego Rady Europejskiej, jest twórcą haiku, wywodzących się z Japonii krótkich utworów poetyckich, składających się z 17 sylab.

"Jesteśmy bardzo dumni z tego, że pierwszy w historii prezydent Unii Europejskiej kocha haiku. Wspaniale jest wiedzieć, że haiku, które jest częścią japońskiej kultury, sięga tak daleko" - powiedziała Kaoru Fujimoto z Międzynarodowego Towarzystwa Haiku.

Zaznaczyła, że haiku jest twórczością, która "chwyta każdą chwilę" i w krótkich zdaniach "wyraża wszystko, co się czuje". Według pani Fujimoto na świecie są ponad dwa miliony twórców haiku.

62-letni Van Rompuy jest być może najbardziej znany z utworu, który poświęcił swoim włosom. W wolnym tłumaczeniu brzmi on tak:

"Wiatr burzy włosy, po latach pozostał wiatr, żal, że włosów brak".

Źródło: dziennik.pl

Uwaga, Twój komentarz może pojawić się z opóźnieniem do 10 minut.
Zanim dodasz komentarz - zapoznaj się z zasadami komentowania artykułów.

Widzisz naruszenie regulaminu? Zgłoś je!
«