Barroso odciął się jedynie od użytego przez Reding porównania obecnych wysiedleń do sytuacji z II wojny światowej, jakiego użyła we wtorek komisarz ds. sprawiedliwości Viviane Reding.

"Ta czy inna deklaracja mogły wywołać nieporozumienie" - powiedział Barroso, indagowany na wspólnej konferencji prasowej z prezydentem Austrii. "Pani Reding nie chciała przeprowadzać paraleli między tym, co działo się podczas II wojny światowej i aktualną sytuacją" - zapewnił. Porównanie było aluzją do praktyk profaszystowskiego reżimu Vichy, którym rządził marionetkowy rząd marszałka Philippe'a Petaina.

Barroso dodał jednak, że w kwestii wszczęcia postępowania w sprawie naruszenia przez rząd w Paryżu unijnej swobody przepływu osób, Reding "ma jego pełne poparcie".

Od swoj koleżanki z Komisji odciął się natomiast francuski komisarz ds. rynku wewnętrznego Michel Barnier. "Decyzję ws. ewentualnego postępowania musi podjąć całe kolegium, w którym zasiada i pani Reding i ja" - powiedział w środę.

Grożąc postępowaniem karnym, Reding zarzuciła we wtorek Francji politykę dyskryminacji romskich imigrantów. "Moja cierpliwość się kończy. Dość znaczy dość" - powiedziała na konferencji prasowej.

W ten sposób, "z największym żalem", Reding zareagowała na informacje, że - wbrew zapewnieniom francuskich ministrów przyjeżdżających do Brukseli na rozmowy z KE - wydany 5 sierpnia przez rząd w Paryżu okólnik jasno wskazywał romskie obozy jako szczególny obiekt zainteresowania władz imigracyjnych.