"Chcemy w najmocniejszych słowach skrytykować osobiste ataki wymierzone w sędzię Aileen Donnelly, które pochodzą z niektórych polskich mediów" - czytamy w oświadczeniu sędziów, pisze „Irish Times”. "Każdy może krytykować wyrok czy orzeczenie sądu, nawet w ostrych słowach. Ale sędzia piastuje stanowisko publiczne i jeśli ktoś chce krytykować ją, to ta krytyka powinna dotyczyć decyzji sądu a nie prywatnego życia sędzi" - dodają prawnicy.
"Te bezcelowe nawiązania do prywatnego życia pani Donnelly są całkowicie nie do zaakceptowania i stanowczo je potępiamy" - czytamy. Sędziowie dodają też, że potępiając ataki, nie komentują istoty sprawy i wstrzymania procedury ekstradycyjnej, "bo to nie byłoby na miejscu z naszej strony". Podobne stanowisko przedstawiło Europejskie Stowarzyszenie Sędziów.
"Irish Times" przypomina, że te komunikaty wydano po tym, jak polskie prawicowe media, pisząc o decyzji sędzi, połączyły ją z jej orientacją seksualną.
