Na filmie widać, jak dziewczynka śpiewa i bawi się w rodzinnym domu. Nagranie kończy się słowami: "To będą nasze drugie święta Bożego Narodzenia bez córki. Prosimy, pomóżcie nam sprawić, by nie było już trzecich". Ten apel Kate i Gerry McCann zamieścili na swojej stronie internetowej:

p

McCannowie założyli witrynę po zaginięciu córeczki 3 maja 2007 roku, czyli kilka dni przed jej czwartymi urodzinami. Madeleine zniknęła ze swojego łóżka w pokoju hotelowym w portugalskiej miejscowości Praia da Luz.

Portugalska policja początkowo przypuszczała, że Madeleine przypadkowo zginęła, a jej rodzice w zmowie z przyjaciółmi pozbyli się ciała. Ci jednak zdecydowanie zaprzeczali takiej wersji i twierdzili, że córka mogła zostać uprowadzona przez gang porywaczy dzieci.

W lipcu tego roku "z braku dowodów" umorzono śledztwo w sprawie Madeleine.