Na pierwszy rzut oka smagły chłopak wygląda jak polski wojak sprzed kilku lat. Hełm z polskim orzełkiem - co prawda bez korony - i znajomy krój munduru. Nie zgadza się tylko broń, bo żołnierz trzyma w dłoni amerykański karabin. Zdjęcie wykonano jednak nie w Polsce, a w Kabulu, w Centrum Szkoleń Wojskowych. Tam właśnie afgańscy rekruci przygotowują się do walki z talibami.

Pozostali towarzysze broni sfotografowanego żołnierza występują już w innych hełmach. Jednak ten jeden jest dowodem na to, że w Afganistanie przydają się nie tylko nasi żołnierze, ale również sprzęt. Nawet ten z demobilu.