Wczoraj oficjalne pismo z polskiej ambasady powędrowało do telewizji BBC, w której pokazano kontrowersyjny materiał.
"Rozumiemy konwencję tego programu, że często żartuje się w nim z różnych nacji europejskich. Ale w tym przypadku kontekst, czyli inwazja nazistowskich Niemiec na Polskę, nie jest właściwym sposobem rozśmieszania widzów" - tłumaczy Robert Szaniawski z ambasady RP w Londynie. BBC wczoraj nie odpowiedziała na polską interwencję.
Reklama, przeciwko której protestuje polska ambasada, jest pokazana w formie wiadomości telewizyjnych. Widać w niej spanikowanych Polaków tłoczących się w pociągach i uciekających za granicę z powodu niemieckiej inwazji. Na koniec spotu pojawia się zdjęcie volkswagena scirocco i napis: "Berlin to Warsaw in one tank", co dosłownie znaczy "z Berlina do Warszawy na jednym baku" - ale słowo "tank" po angielsku oznacza również czołg.
p
