Na stronie Poland.gov.pl, należącej do MSZ w zakładce "literatura" ocenzurowano wiersz Zbigniewa Herberta "Przesłanie Pana Cogito" - podaje niezalezna.pl. Ze środka utworu został usunięty fragment o "zdradzonych o świcie".

Pierwszy o sprawie napisał "Tygodnik Lisickiego" na swoim facebookowym profilu. Wiersz Herberta umieszczono w wersji "okrojonej".

W tej chwili na stronie poland.gov.pl można przeczytać tylko kilka wersów wiersza, reszta jest do odsłuchania.

Niezależna.pl podaje, że fragment, który zastąpiono znakiem "(...)", to:

niech nie opuszcza ciebie twoja siostra Pogarda
dla szpiclów katów tchórzy - oni wygrają
pójdą na twój pogrzeb i z ulgą rzucą grudę
a kornik napisze twój uładzony życiorys

i nie przebaczaj zaiste nie w twojej mocy
przebaczać w imieniu tych których zdradzono o świcie

Kilkadziesiąt minut po publikacji informacji o "cenzurze" MSZ wstawiło cały wiersz i tak tłumaczyło się z wpadki: Osoby aktualnie zajmujące się redagowaniem portalu poland.gov.pl nie pracowały wówczas w MSZ i nie mają wiedzy na temat tego, dlaczego opublikowano wiersz w niepełnej formie. Jednocześnie zwracamy uwagę, że publikacja całych utworów w internecie wymaga zgody autora lub spadkobiercy jego praw autorski