"Przez całą II wojnę światową papież Pius XII milczał na temat Holocaustu. Nigdy nie wypowiedział ani słowa przeciw Hitlerowi" - mówi DZIENNIKOWI Rolf Hochhuth, niemiecki dramaturg i pisarz, autor dramatu opisującego rzekomą mroczną przeszłość "wojennego papieża" Piusa XII.
Anna Widzyk: Czy możemy porozmawiać o historii przedstawionej w pana sztuce "Namiestnik"?
Rolf Hochhuth: Tak, ale napisałem ją dawno temu. Co się takiego stało? Dlaczego pani o nią pyta?
Pojawił się ktoś, kto twierdzi, że jest ona efektem tajnej operacji KGB. To były szef rumuńskiego wywiadu Ion Mihai Pacepa, który uważa, że napisał ją pan (świadomie lub nie) z inspiracji sowieckich służb specjalnych.
To bardzo śmieszne! Przecież przez całą II wojnę światową papież Pius XII milczał na temat Holocaustu. Nigdy nie wypowiedział ani słowa przeciw zagładzie Żydów i nie protestował przeciw polityce Hitlera. To są fakty. Tego nikt nie wymyślił. Ani Kreml, ani KGB, ani Rumuni. Tylko na faktach oparłem fabułę mojej sztuki. Na faktach!
Co innego twierdzi Pacepa zaangażowany w tajną operację KGB w latach 60. Mówi o oficerze KGB, asie wywiadu Iwanie Agayantsie z departamentu dezinformacji, z którym miał pan się kontaktować.
Do usłyszenia.
Pacepa oskarża pana o to, że był pan narzędziem w tym spisku...
Nie interesuje mnie to. Papież milczał o Holocauście. To jest temat mojej sztuki. Żadna informacja, która teraz się pojawia, tego nie podważy. Dziękuję.
Wzburzony Hochhuth rzuca słuchawką.
Rolf Hochhuth, niemiecki dramaturg i pisarz. Jego najbardziej znanym dramatem jest wydany w 1963 roku "Namiestnik. Tragedia chrześcijan" - opisujący mroczną przeszłość "wojennego papieża" Piusa XII.
W oficjalnej biografi Hochhutha figuruje informacja, że publikacja została wydana przy wydatnej pomocy Iwana Agayantsa - w latach 60. asa sowieckiego wywiadu i wybitnego znawcy technik propagandowych i dezinformacyjnych.
Potwierdził to również w swojej najnowszej publikacji na łamach konserwatywnego magazynu "National Reviev" Ion Mihai Pacepa, generał wywiadu komunistycznej Rumunii, który brał udział w operacji kompromitowania Piusa XII. Agayantsa miał dostarczyć Hochhuthowi "obciążające" papieża dokumenty właśnie w 1963 roku.
W tym samym roku sowiecki oficer pojawił się w Bukareszcie, by osobiście podziękować Pacepie za pomoc w operacji i poinformować go, że zakończyła się ona sukcesem.
Hochhuht jest również autorem innej kontrowersyjnej publikacji "Generał i jego żołnierze" o kulisach śmierci generała Sikorskiego i Winstonie Churchillu. Sikorski miał być według niego zabity z osobistego rozkazu brytyjskiego premiera.
Rolf Hochhuth: Tak, ale napisałem ją dawno temu. Co się takiego stało? Dlaczego pani o nią pyta?
Pojawił się ktoś, kto twierdzi, że jest ona efektem tajnej operacji KGB. To były szef rumuńskiego wywiadu Ion Mihai Pacepa, który uważa, że napisał ją pan (świadomie lub nie) z inspiracji sowieckich służb specjalnych.
To bardzo śmieszne! Przecież przez całą II wojnę światową papież Pius XII milczał na temat Holocaustu. Nigdy nie wypowiedział ani słowa przeciw zagładzie Żydów i nie protestował przeciw polityce Hitlera. To są fakty. Tego nikt nie wymyślił. Ani Kreml, ani KGB, ani Rumuni. Tylko na faktach oparłem fabułę mojej sztuki. Na faktach!
Co innego twierdzi Pacepa zaangażowany w tajną operację KGB w latach 60. Mówi o oficerze KGB, asie wywiadu Iwanie Agayantsie z departamentu dezinformacji, z którym miał pan się kontaktować.
Do usłyszenia.
Pacepa oskarża pana o to, że był pan narzędziem w tym spisku...
Nie interesuje mnie to. Papież milczał o Holocauście. To jest temat mojej sztuki. Żadna informacja, która teraz się pojawia, tego nie podważy. Dziękuję.
Wzburzony Hochhuth rzuca słuchawką.
Rolf Hochhuth, niemiecki dramaturg i pisarz. Jego najbardziej znanym dramatem jest wydany w 1963 roku "Namiestnik. Tragedia chrześcijan" - opisujący mroczną przeszłość "wojennego papieża" Piusa XII.
W oficjalnej biografi Hochhutha figuruje informacja, że publikacja została wydana przy wydatnej pomocy Iwana Agayantsa - w latach 60. asa sowieckiego wywiadu i wybitnego znawcy technik propagandowych i dezinformacyjnych.
Potwierdził to również w swojej najnowszej publikacji na łamach konserwatywnego magazynu "National Reviev" Ion Mihai Pacepa, generał wywiadu komunistycznej Rumunii, który brał udział w operacji kompromitowania Piusa XII. Agayantsa miał dostarczyć Hochhuthowi "obciążające" papieża dokumenty właśnie w 1963 roku.
W tym samym roku sowiecki oficer pojawił się w Bukareszcie, by osobiście podziękować Pacepie za pomoc w operacji i poinformować go, że zakończyła się ona sukcesem.
Hochhuht jest również autorem innej kontrowersyjnej publikacji "Generał i jego żołnierze" o kulisach śmierci generała Sikorskiego i Winstonie Churchillu. Sikorski miał być według niego zabity z osobistego rozkazu brytyjskiego premiera.
Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone. Dalsze rozpowszechnianie artykułu za zgodą wydawcy INFOR PL S.A. Kup licencję
Źródło dziennik.pl
Zobacz
|