Dziennik Gazeta Prawana logo

Wpadka poznańskiej restauracji. "Rak szyjki macicy" w karcie

6 maja 2013, 08:46
Ten tekst przeczytasz w 0 minut
Kobieta płacąca rachunek w restauracji
Wpadka poznańskiej restauracji /Shutterstock
To miała być potrawa z szyjek raków. Tymczasem, fatalne tłumaczenie karty dań sprawiła, że anglojęzyczni goście mogli spróbować "raka szyjki macicy".

Szyjki rakowe serwowane w jednej z poznańskich restauracji, przetłumaczono w menu na "cervical cancer", czyli raka szyjki macicy. Pewien Anglik od razu sfotografował kartę dań i przesłał ją brytyjskim mediom - informuje tvn24.pl.

- wyjaśnia tvn24.pl szef restauracji.- mówi.

Copyright
Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone. Dalsze rozpowszechnianie artykułu za zgodą wydawcy INFOR PL S.A. Kup licencję
Źródło tvn24.pl
Zapisz się na newsletter
Świadczenia, emerytury, podatki, zmiany przepisów, newsy gospodarcze... To wszystko i wiele więcej znajdziesz w newsletterze Dziennik Radzi. Chcesz się dowiedzieć, kto może przejść na wcześniejszą emeryturę? A może jakie ulgi można odliczyć od podatku? Kto może otrzymać środki w ramach renty wdowiej? Zapisz się do naszego newslettera i bądź na bieżąco!

Zapisując się na newsletter wyrażasz zgodę na otrzymywanie treści reklam również podmiotów trzecich

Administratorem danych osobowych jest INFOR PL S.A. Dane są przetwarzane w celu wysyłki newslettera. Po więcej informacji kliknij tutaj