Na początku października rozmowy te zostały wznowione, gdyż oba państwa porozumiały się w sprawie rozwiązania sporu granicznego, przez który Lublana prawie przez rok blokowała chorwackie starania.
W poniedziałek, podczas spotkania przedstawicieli UE i chorwackich negocjatorów Słowenia zablokowała rozpoczęcie rozmów w trzech obszarach.
"Mamy zastrzeżenia" - powiedział słoweński dyplomata, dodając, że rozmowy mogą być wznowione na początku przyszłego roku. Nie sprecyzował jednocześnie charakteru tych zastrzeżeń, lecz ujawnił, że kontrowersyjne tematy to ochrona środowiska, rybołówstwo i wspólna polityka zagraniczna.
Podczas poniedziałkowych rozmów Chorwacji udało się zakończyć negocjacje w dwóch obszarach - swoboda świadczenia usług oraz polityka społeczna i zatrudnienie. Łącznie Zagrzeb zakończył negocjacje w 17 obszarach na 33. Do tej pory wszczęto rozmowy w 28 obszarach. W dalszym ciągu przed negocjatorami stoją tak trudne tematy jak reforma wymiaru sprawiedliwości, czy polityka konkurencji. W tym ostatnim obszarze największym problemem będzie los upadających chorwackich stoczni, podtrzymywanych wysokimi dotacjami państwowymi.
Chorwacja liczyła, że zakończy negocjacje do lipca 2010 roku. Sfinalizowanie negocjacji w 2010 roku pozwoliłoby jej przystąpić do Unii w 2011 roku.
