Na nagraniu widać, że dyktator leży w łóżku i rozmawia z prezydentem Wenezueli. Fidel jest blady i wygląda na zmęczonego, ale mówi zrozumiale. Wyraźnie cieszy się ze spotkania z przyjacielem Chavezem. Przy starszym bracie jest też Raul Castro, któremu Fidel przekazał władzę na czas choroby. Chavez odwiedził Castro z okazji jego 80. urodzin. To takie prywatne urodzinowe spotkanie. Kubańczycy obchodzili urodziny dyktatora na hawańskim bulwarze Malecon.
Nagranie telewizyjne z udziałem Castro zostało poprzedzone publikacją fotografii ze szpitala przez jeden z kubańskich dzienników. Na zdjęciach na stronie internetowej dziennika
"Granma" widać, podobnie jak na filmie, Chaveza przy szpitalnym łóżku Castro.
Wcześniej kubańska gazeta "Juventud Rebelde" zamieściła przesłanie Fidela Castro do narodu. Dyktator stwierdził, że czuje się już lepiej po operacji, ale jego zdrowie jest
nadal zagrożone. Lekarze zapewniają, że stan Castro poprawia się. Tym samym pogarsza się humor kubańskich emigrantów, którzy, po wieści o chorobie dyktatora, mieli
nadzieję na rychłą wiadomość o jego śmierci.
