Leon XIV po operacji. Watykan potwierdził diagnozę
Najważniejszy nocny komunikat nadszedł z Rzymu. Vatican News podał o godz. 22.10 czasu polskiego, że papieżowi Leonowi XIV usunięto dolny płat prawego płuca. Zabieg wykonano metodą małoinwazyjną, wspomaganą techniką wideo. Według komunikatu operacja trwała około 90 minut, a papież przebywał na bloku operacyjnym około trzech godzin. Nie odnotowano powikłań, pacjent prawidłowo się wybudził i wrócił do swojego pokoju. Watykan przekazał również, że papież poprosił o kolację i spędził wieczór ze swoimi sekretarzami oraz personelem.
Badanie przeprowadzone w trakcie zabiegu potwierdziło gruczolakoraka płuca. To ważna informacja diagnostyczna, ale nie pozwala jeszcze przesądzać rokowania ani dalszego leczenia. W najbliższych dniach mają zostać zakończone badania usuniętych tkanek; plan tygodniowej hospitalizacji na razie pozostaje bez zmian.
Polki odrobiły straty i wygrały serię karnych
Duże emocje polskim kibicom przyniósł wcześniejszy wtorkowy wieczór. UEFA potwierdziła, że reprezentacja Polski kobiet wygrała z Belgią 3:2 po dogrywce. W dwumeczu było 3:3, dlatego o awansie rozstrzygnęły rzuty karne. Polki zwyciężyły w serii jedenastek 4:3 i zagrają w drugiej rundzie baraży o mistrzostwa świata 2027. Warto rozdzielić te trzy liczby: 3:2 to wynik rewanżu po dogrywce, 3:3 - wynik dwumeczu, a 4:3 - rezultat serii rzutów karnych. Poranek powinien przynieść kolejne informacje o następnym rywalu i reakcje reprezentantek. Oficjalna karta meczu Polska-Belgia w serwisie UEFA zawiera pełny zapis spotkania i statystyki.
Iran zwiększa presję na żeglugę, ropa drożeje
W nocy pojawił się też istotny sygnał dla rynków energii. Reuters podał o godz. 2.06 czasu polskiego, że według dwóch wysokich rangą irańskich urzędników Teheran zmienia taktykę wobec statków, chcąc utrzymać wysokie ceny ropy i wpływać na sytuację polityczną w USA. Amerykański wojskowy potwierdził obecność irańskich łodzi obserwacyjnych; źródła bezpieczeństwa morskiego mówiły o co najmniej pięciu incydentach w ciągu 48 godzin. Groźba „pełnego zamknięcia” cieśniny Ormuz padła ze strony jednego z irańskich rozmówców agencji, lecz nie jest potwierdzoną decyzją ani zdarzeniem dokonanym. To rozróżnienie jest kluczowe, bo przez ten szlak przechodzi znaczna część światowego handlu ropą. O godz. 2.30 czasu polskiego kontrakty na ropę Brent rosły o 0,8 proc. do 106,58 dolara za baryłkę, a WTI o 0,9 proc. do 94,94 dolara. Nocne notowania opisał Reuters. Dla polskich kierowców sam wzrost ceny surowca nie jest jeszcze prognozą podwyżek na stacjach: znaczenie mają również kurs dolara, marże, podatki i hurtowe cenniki paliw.
Kurs złotego
Ostatnia opublikowana przez NBP tabela średnich kursów z 13 października wskazywała 4,3806 zł za euro i 3,9177 zł za dolara. Poranne wnioski dla rynku paliw wymagają jednak świeżych notowań złotego i krajowych cen hurtowych, dlatego nie należy mechanicznie przeliczać ruchu Brent na cenę litra benzyny lub oleju napędowego. Tabela kursów średnich NBP z 13 października 2026 r.
