Pani minister właśnie na namawiała wyborców, żeby głosowali na nią niedzielnych wyborach komunalnych. Chce zostać burmistrzem Schaerbeek. I nagle dostała tortem. Nie byle jakim. Starszy pan kupił tort u najlepszego cukiernika w Schaerbeek i to najdrozszy tort. Mężczyzna jest dobrym znajomym belgijskiej policji i wymiaru sprawiedliwości; wielokrotnie odpowiadał przed sądem za zakłócanie spokoju.