Przekleństwo "vaffanculo", czyli po naszemu "odp... się", jest od dziś całkowicie legalne. Tę wulgarną odzywkę usankcjonował włoski sąd, anulując orzeczenie sądu niższej instancji.

Skazał on pewnego radnego z Abruzji na grzywnę za to, że użył "vaffanculo" wobec zastępcy burmistrza. Zdaniem włoskiego wymiaru sprawiedliwości, ten wulgaryzm stał się już na tyle powszechny, że... "stracił swą obraźliwą naturę".

Poza tym przekleństwo padło podczas burzliwej dyskusji politycznej i dlatego - zdaniem sądu - może być usprawiedliwione.