Wcześniej w niedzielę o śmierci 64 cywilów informował gubernator prowincji Kunar, Fazlullah Wahidi.
Komunikat prezydenta, w którym mowa jest o "około 50" ofiarach cywilnych, powołuje się na informacje afgańskiego wywiadu i władz lokalnych w Kunarze.
Karzaj "zdecydowanie potępia straty wśród osób cywilnych", które są konsekwencją "operacji militarnych i ataków międzynarodowego lotnictwa" w prowincji Kunar - głosi komunikat, według którego do Kunaru wysłano delegację rządową; ma ona na miejscu zbadać okoliczności wypadku.
Rzecznik kierowanych przez NATO Międzynarodowych Sił Wsparcia Bezpieczeństwa (ISAF) w Afganistanie powiedział, że badane są doniesienia mediów o możliwym zranieniu podczas tych operacji 7 cywilów, ale siłom międzynarodowym nic nie wiadomo o śmiertelnych ofiarach cywilnych.