Laylah Ali, Bez tytułu (z cyklu "Typologia"), 2005, tusz, papier (dzięki uprzejmości 303 Gallery, Nowy Jork). Rysunki i kompozycje, które przedstawiamy w dzisiejszym numerze "Europy", pochodzą z wystawy "Czarny alfabet. Konteksty współczesnej sztuki afroamerykańskiej", którą do 19 listopada można oglądać w Zachęcie. Autorami prac są Laylah Ali, Ellen Gallagher oraz Kara Walker. Sztuka afroamerykańska, do dziś niemal kompletnie nieznana w Europie, w samych Stanach Zjednoczonych zaczęła zyskiwać znaczenie po serii głośnych wystaw, które odbywały się w latach 80. i 90. (m.in. "Afro-American Abstraction" w Nowym Jorku w 1981 roku czy "Blues Aesthetic" w Waszyngtonie w 1990 roku). Obecne są w niej bardzo różne motywy nawiązujące do wspomnień z okresu niewolnictwa i prześladowań, do quasi-mitycznej afrykańskiej przeszłości, ale także do współczesnego rozwoju masowej kultury czarnych mieszkańców USA. Na okładce praca Kehinde Wiley "Mijając/Pozując (Wniebowzięcie)" (2003, olej, płótno rozpięte na desce), którą prezentujemy dzięki uprzejmości Brooklyn Museum, Nowy Jork.