Dziennik.plKraj

Wtorek, 29 maja 2012

Imieniny: Marii Magdaleny, Teodozji, Maksyma

Polska ambasada kontra żarty w "Top Gear"

2009-08-07 | Ostatnia aktualizacja: 19:48 | Komentarze: 0 | skomentuj
"Top Gear" kontra polska ambasada w sprawie spotu. Kto wygra?

"Top Gear" kontra polska ambasada w sprawie spotu. Kto wygra? / Inne

Polska ambasada w Londynie interweniuje w sprawie spotu wyemitowanego w popularnym brytyjskim programie "Top Gear". W krótkiej reklamówce niemieckiego auta sparodiowano inwazję Niemiec na Polskę. Polakom się ten "żart" nie spodobał. A BBC?

Pogoda

POLSKA

Wtorek 2012-05-29

temp. min 4°C max. 26°C
opady: niewielkie opady

Twoje miasto:

Program TV

Sprawdź program swojej ulubionej stacji:

Wczoraj oficjalne pismo z polskiej ambasady powędrowało do telewizji BBC, w której pokazano kontrowersyjny materiał.

"Rozumiemy konwencję tego programu, że często żartuje się w nim z różnych nacji europejskich. Ale w tym przypadku kontekst, czyli inwazja nazistowskich Niemiec na Polskę, nie jest właściwym sposobem rozśmieszania widzów" - tłumaczy Robert Szaniawski z ambasady RP w Londynie. BBC wczoraj nie odpowiedziała na polską interwencję.

Reklama, przeciwko której protestuje polska ambasada, jest pokazana w formie wiadomości telewizyjnych. Widać w niej spanikowanych Polaków tłoczących się w pociągach i uciekających za granicę z powodu niemieckiej inwazji. Na koniec spotu pojawia się zdjęcie volkswagena scirocco i napis: "Berlin to Warsaw in one tank", co dosłownie znaczy "z Berlina do Warszawy na jednym baku" - ale słowo "tank" po angielsku oznacza również czołg.

p

Źródło: dziennik.pl

Uwaga, Twój komentarz może pojawić się z opóźnieniem do 10 minut.
Zanim dodasz komentarz - zapoznaj się z zasadami komentowania artykułów.

Widzisz naruszenie regulaminu? Zgłoś je!

Polecane galerie:

Wiadomości z Kraju

    «