Tablica stanęła przed wagonem, jakim przywożono polskich jeńców wojennych na miejsca egzekucji. Znajduje się przed wejściem na cmentarz polski i cmentarz zamordowanych obywateli sowieckich.

Informacje zamieszczone na tablicy, choć zostały zaprezentowane bardzo profesjonalnie, nie przystają do rzeczywistości. Dotyczą liczby jeńców pojmanych w czasie wojny polsko-sowieckiej 1920 roku. Napisano na niej, że „w ciągu 20 miesięcy wojny w polskiej niewoli znalazło się 157 tysięcy żołnierzy Armii Czerwonej, 75 tysięcy z nich nie wróciło do ojczyzny – donosi RMF. Informację na ten temat wraz ze zdjęciami zamieszcza rosyjski serwis internetowy smoldaily.ru.

Co ciekawe, dane o śmierci jeńców sowieckich zostały kilkukrotnie zawyżone. Ustalenia rosyjskich i polskich historyków potwierdzają, że w polskiej niewoli zmarło kilkanaście tysięcy żołnierzy Armii Czerwonej.

Według RMF, za ustawienie tablicy odpowiada Rosyjskie Towarzystwo Wojenno-Historyczne, na czele którego stoi rosyjski minister kultury.