Dziennik Gazeta Prawana logo

Wpadka z nowym hasłem PO. Twitter kpi, internet się śmieje

10 października 2015, 14:25
Ten tekst przeczytasz w 2 minuty
Twitter
Twitter/Shutterstock
Nowe kampanijne hasło Platformy Obywatelskiej „Go West. Idziemy na Zachód” okazało się niefortunne. Zbitka słów, mająca oznaczać zbliżanie się do zachodniego dobrobytu, jest wyrażeniem idiomatycznym, znaczącym w dawnym angielskim tyle co „umrzeć” lub „być zniszczonym”.

Jak można się było spodziewać, Twitter nie pozostawił na haśle suchej nitki, zarzucając sztabowcom nieznajomość języków, zmarginalizowanie Polski Wschodniej, nawiązując do mocnych słów byłego ministra Włodzimierza Karpińskiego z afery taśmowej. Wytykano też zagraniczną posadę Donalda Tuska.

Pomyłka kreacji w agencji reklamowej pracującej dla PO. Miało być "Drang nach Westen" #GoWest

michal.rachon (@michalrachon) październik 9, 2015

Radek Sikorski ocenił nowe hasło PO (po konsultacjach z tłumaczem).#GoWest pic.twitter.com/2fys6Enc3t

Rafał Ostrowski (@konserwa100) październik 9, 2015

#GoWest Tusk już tam jest

sebian (@ssebians) październik 9, 2015

Czy #GoWest to taka angielska wersja "Ch*j z Polską wschodnią"?

Człowiek Bóbr (@czlowiek_bobr) październik 9, 2015

To nie pierwszy komunikacyjny kłopot Platformy, jeśli chodzi o hasła. Niedawna akcja, polegająca na podróżowaniu Ewy Kopacz pociągami po Polsce, gdy tylko przebiła się do opinii publicznej, została obśmiana poprzez rozmaite memy wytykające stan polskich kolei oraz to, że .

Czarę goryczy przelało niefortunne pytanie Ewy Kopacz o kotlet do jednego z pasażerów pociągu. W internecie bardzo szybko pojawiły się memy na ten temat.

8305494-ewa-kopacz-w-pendolino.png
Ewa Kopacz w Pendolino. Twitter kpi z szefowej rządu

Wpadka zatoczyła jeszcze większe kręgi, gdy „Fakt” ujawnił kulisy całej operacji. - wytykał tabloid.

Czy „Go West” zostawi po sobie podobne wrażenie? Choć nikt z polityków Platformy nie przyznaje się do tego pomysłu, Łukasz Mężyk z portalu 300polityka.pl, który ujawnił kampanijne hasło, nie ma żadnych złudzeń co do jego autentyczności.

Jezeli pan Niklewicz bedzie kwestionowal autentycznosc hasla Go west to bede musial opublikowac screena maili z domeny z @platforma.org

Lukasz Mezyk (@LukaszMezyk) październik 9, 2015

Copyright
Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone. Dalsze rozpowszechnianie artykułu za zgodą wydawcy INFOR PL S.A. Kup licencję
Źródło dziennik.pl
Zapisz się na newsletter
Najważniejsze wydarzenia polityczne i społeczne, istotne wiadomości kulturalne, najlepsza rozrywka, pomocne porady i najświeższa prognoza pogody. To wszystko i wiele więcej znajdziesz w newsletterze Dziennik.pl. Trzymamy rękę na pulsie Polski i świata. Zapisz się do naszego newslettera i bądź na bieżąco!

Zapisując się na newsletter wyrażasz zgodę na otrzymywanie treści reklam również podmiotów trzecich

Administratorem danych osobowych jest INFOR PL S.A. Dane są przetwarzane w celu wysyłki newslettera. Po więcej informacji kliknij tutaj