Wołodia Popow, ur. w 1961 w Miczuryńsku. W przeciwieństwie do artystów przełomu XIX i XX wieku Popow zaczynał jako abstrakcjonista, by z upływem czasu zacząć tworzyć martwe natury i poetyckie akty. Niektóre z jego dzieł nasuwają skojarzenie z obrazami Marca Chagalla, najbardziej znanego malarza wywodzącego się z rosyjskiej prowincji. Chagallowskie inspiracje w pracach Popowa zmierzające do wykreowania lepszej, magicznej, rzeczywistości można dostrzec między innymi w zachwianiu proporcji między ludzkim ciałem a tkanką miejską oraz w doborze nierealistycznych - bajkowych - kolorów. Obrazy prezentowane w dzisiejszym numerze "Europy", wpisujące się w nurt mieszczańskiego malarstwa użytkowego, powstały w ostatnich latach, po tym jak w roku 2000 Popow na stałe przeniósł się do Paryża.