Dziennik Gazeta Prawana logo

Kirgistan świętuje i... obraża

15 września 2011, 09:29
Ten tekst przeczytasz w 1 minutę
Kampania społeczna upamiętniająca 20. rocznicę odzyskania niepodległości przez Kirgistan zakończyła się spektakularną kompromitacją. Władze musiały zdjąć rocznicowe plakaty, ponieważ przedstawiały one... obraźliwy gest.

Reklama społeczna zatytułowana „2011” miała uczcić wydarzenia sprzed 20 lat, gdy rozpad Związku Sowieckiego umożliwił powstanie pierwszego w historii niepodległego państwa kirgiskiego. W konkursie zwyciężył projekt Sułtana Bokonbajewa, który otrzymał 300 dolarów nagrody. Plakat przedstawia cztery dłonie, które układają się w liczbę 2011. O ile jednak trzy z nich nie wzbudziły specjalnych kontrowersji (znak wiktorii jako dwójka, ułożone z kciuka i palca wskazującego koło imitujące zero oraz podniesiony w górę kciuk symbolizujący jedną z jedynek), o tyle czwarta wywołała oburzenie. Ręka z wyciągniętym środkowym palcem to obraźliwy gest wywodzący się z krajów anglosaskich.

Autor plakatu próbował się jeszcze bronić. – Użyte przeze mnie gesty są szeroko znane, a każdy przecież rozumie 20-lecie niepodległości Kirgistanu po swojemu – tłumaczył Bokonbajew rozbawionym dziennikarzom. Tłumaczenia nie przypadły jednak do gustu urzędnikom agencji antymonopolowej, która zdecydowała o wycofaniu kontrowersyjnej pracy. Lepiej późno niż wcale, choć część plakatów zdążyła już zawisnąć na głównych ulicach stołecznego Biszkeku.

To nie pierwszy podobny skandal. Wcześniej zdarzało się już, że społeczne plakaty były publicznie zrywane i palone przez przedstawicieli politycznych młodzieżówek.


Copyright
Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone. Dalsze rozpowszechnianie artykułu za zgodą wydawcy INFOR PL S.A. Kup licencję
Źródło Dziennik Gazeta Prawna
Zapisz się na newsletter
Świadczenia, emerytury, podatki, zmiany przepisów, newsy gospodarcze... To wszystko i wiele więcej znajdziesz w newsletterze Dziennik Radzi. Chcesz się dowiedzieć, kto może przejść na wcześniejszą emeryturę? A może jakie ulgi można odliczyć od podatku? Kto może otrzymać środki w ramach renty wdowiej? Zapisz się do naszego newslettera i bądź na bieżąco!

Zapisując się na newsletter wyrażasz zgodę na otrzymywanie treści reklam również podmiotów trzecich

Administratorem danych osobowych jest INFOR PL S.A. Dane są przetwarzane w celu wysyłki newslettera. Po więcej informacji kliknij tutaj