Trójka ratowników z Tatrzańskiego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego pomaga słowackim kolegom w poszukiwaniu dwójki turystów, których być może przysypała lawina. Ratownicy przeczesują lawinisko w Dolinie Czarnej Rakuskiej w Tatrach Bielskich.
TOPR-owcy nie są pewni, czy dwójka Polaków - ojciec z córką - rzeczywiście zostali przysypani śniegiem z lawiny, jednak niepokoi ich fakt, że samochód turystów od dwóch dni stoi przed doliną.
