"Jedyną grupą jeszcze mniej konsekwentną w reakcji na sprawę Polańskiego, niż środowisko filmowe, są przedstawiciele polskiego rządu. . W ironicznym obrocie wydarzeń, co najwyraźniej umknęło polskim urzędnikom, ministrowie rządu Platformy Obywatelskiej zaczęli protestować przeciw aresztowaniu Polańskiego następnego dnia po uchwaleniu przez ich rząd " - napisał w "WSJ" Anthony Paletta.
Autor miał prawdopodobnie na myśli wypowiedzi ministrów: kultury Bogdana Zdrojewskiego, i spraw zagranicznych,Radosława Sikorskiego natychmiast po aresztowaniu reżysera w sobotę 26 września. Sikorski skierował list, wraz ze swoim francuskim odpowiednikiem Bernardem Kouchnerem, . Clinton dała do zrozumienia, że nie będzie interweniować.
W prasie amerykańskiej ukazało się ostatnio . Polański został aresztowany w Szwajcarii na wniosek prokuratury w Los Angeles, która ściga go za gwałt na trzynastolatce w 1977 roku i ucieczkę z USA po uznaniu go za winnego przez miejscowy sąd.