Dziennik Gazeta Prawana logo

Murzyn dobry, ale nie dla Polaków

27 sierpnia 2009, 18:16
Ten tekst przeczytasz w 1 minutę
Murzyn dobry, ale nie dla Polaków
Inne
Dzień po aferze z "wybieleniem" murzyna w reklamie Microsoftu okazuje się, że podobna wpadkę ma na swoim koncie lubelski Uniwersytet Medyczny. Uczelnię reklamuje troje uśmiechniętych, białych lekarzy. Ale już w angielskiej wersji strony, jeden z lekarzy znika, a w jego miejsce pojawia się ciemnoskóry mężczyzna. Po co?

Wczoraj napisaliśmy o internetowej stronie Microsoftu. Koncern w polskiej wersji witryny . Zrobił to w dodatku tak nieudolnie, że ciemna została ręka, a rozjaśniła się jedynie twarz.

>>> Microsoft dla Polski wybielił czarnoskórego

Podobna sytuacja dzieje się na stronie Uniwersytetu Medycznego w Lublinie. W polskiej wersji językowej witryny uśmiecha się troje lekarzy. . O ile jednak Microsoft przywrócił oryginalne zdjęcie, lubelska uczelnia nie ma sobie nic do zarzucenia.

"Łączenie nas z Microsoftem jest kompletnym nieporozumieniem. Tam doszło do manipulacji, bo została <<wycięta>> głowa czarnoskórego pracownika, a w jej miejsce <<wklejona>> inna twarz. U nas . I takie było nasze zamierzenie - mówi Włodzimierz Matysiak, rzecznik UM. I wyjaśnia po co ten wyrafinowany zabieg: . Dość wspomnieć, że kształci się u nas blisko 570 obcokrajowców z 46 krajów z całego świata. Równie dobrze na stronie internetowej mógł pojawić się Hindus, Azjata czy właśnie student czarnoskóry - mówi Matysiak.

Dlaczego zatem uczelnia nie chwali się na stronie internetowej "otwarciem na różne kultury" także przed polskimi studentami? "Bo ona jest skierowana do studentów z zagranicy. Ale . Wręcz odwrotnie. Chcemy pokazać, że jesteśmy otwarci dla wszystkich" - tłumaczy.

Copyright
Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone. Dalsze rozpowszechnianie artykułu za zgodą wydawcy INFOR PL S.A. Kup licencję
Źródło dziennik.pl
Zapisz się na newsletter
Świadczenia, emerytury, podatki, zmiany przepisów, newsy gospodarcze... To wszystko i wiele więcej znajdziesz w newsletterze Dziennik Radzi. Chcesz się dowiedzieć, kto może przejść na wcześniejszą emeryturę? A może jakie ulgi można odliczyć od podatku? Kto może otrzymać środki w ramach renty wdowiej? Zapisz się do naszego newslettera i bądź na bieżąco!

Zapisując się na newsletter wyrażasz zgodę na otrzymywanie treści reklam również podmiotów trzecich

Administratorem danych osobowych jest INFOR PL S.A. Dane są przetwarzane w celu wysyłki newslettera. Po więcej informacji kliknij tutaj