Dziennik Gazeta Prawana logo

Polacy i Niemcy zrobili film o wojnie

28 sierpnia 2009, 07:48
Ten tekst przeczytasz w 1 minutę
Niemiecka telewizja Deutsche Welle oraz TVP Polonia zaprezentowały w Berlinie pierwszą polsko-niemiecką koprodukcję poświęconą II wojnie światowej. Blisko godzinny dokument "Atak Hitlera na Polskę: Jak rozpoczęła się II wojna światowa" przedstawia wydarzenia sprzed 70 lat, widziane zarówno z polskiej, jak i z niemieckiej perspektywy.

: żołnierzami Wehrmachtu, którzy 1 września 1939 r. wkroczyli do Polsk oraz ówczesnymi mieszkańcami Wielunia, którzy tego dnia nad ranem przeżyli bombardowanie miasteczka, będące początkiem II wojny światowej. Jednym z bohaterów filmu jest Wilhelm Simonsohn z Hamburga, we wrześniu 1939 r. lotnik służb rozpoznawczych Luftwaffe.

dyrektora Niemieckiego Instytutu Polskiego w Darmstadt profesora Dietera Bingena, brytyjskiego historyka Normana Daviesa oraz rosyjskiego pisarza Wiktora Suworowa.

ale pracowali odrębnie, każdy nad częścią ze swojego kraju. Potem ich pracę połączono. Jednak zarówno dla polskiej, jak i niemieckiej widowni przygotowano dwie różne wersje filmu. Filmowcy uznali, że polskim telewidzom nie trzeba wyjaśniać niektórych rzeczy, które z kolei nie są znane części publiczności Deutsche Welle – nie tylko tej w Niemczech, lecz także za granicą, np. w krajach arabskich.

Deutsche Welle pokaże film w dwóch odcinkach 1 i 8 września, zaś TVP Polonia - w jednej części 1 września.

Copyright
Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone. Dalsze rozpowszechnianie artykułu za zgodą wydawcy INFOR PL S.A. Kup licencję
Źródło dziennik.pl
Zapisz się na newsletter
Świadczenia, emerytury, podatki, zmiany przepisów, newsy gospodarcze... To wszystko i wiele więcej znajdziesz w newsletterze Dziennik Radzi. Chcesz się dowiedzieć, kto może przejść na wcześniejszą emeryturę? A może jakie ulgi można odliczyć od podatku? Kto może otrzymać środki w ramach renty wdowiej? Zapisz się do naszego newslettera i bądź na bieżąco!

Zapisując się na newsletter wyrażasz zgodę na otrzymywanie treści reklam również podmiotów trzecich

Administratorem danych osobowych jest INFOR PL S.A. Dane są przetwarzane w celu wysyłki newslettera. Po więcej informacji kliknij tutaj