Dziennik Gazeta Prawana logo

Naukowcy nie oddadzą Kopernika Niemcom

13 października 2008, 16:58
Ten tekst przeczytasz w 1 minutę
Kopernik nie był kobietą ani Niemcem. Dlatego w bitwę o narodowość słynnego astronoma włączyła się Polska Akademia Nauk. Chodzi o europejski program nazwany z niemiecka "Kopernikus". "Nie decydujmy arbitralnie o narodowości Mikołaja Kopernika. Nazwę programu powinniśmy stosować według łacińskiej pisowni: Copernicus" - przekonuje prezes Polskiej Akademii Nauk prof. Michał Kleiber.

"Kopernikus" to program Unii Europejskiej, którego zadaniem będzie monitoring środowiska i bezpieczeństwa oraz informowanie o zagrożeniach żywiołowych. Start programu ogłosił 15 września unijny komisarz ds. przemysłu i przedsiębiorczości Guenter Verheugen. Pisownia "Kopernikus" to niemiecka wersja nazwiska sławnego astronoma.

Guenter Verheugen nazywa on Kopernika "obywatelem Europy, który urodził się w 1473 roku z niemieckich rodziców w Toruniu na terenie Prus".

Wcześniej o stosowanie nazwy "Copernicus" walczył europoseł Adem Bielan z PiS. Teraz dostał silne wsparcie w postaci Polskiej Akademii Nauk.

Prof. Kleiber nie chce przesądzać, czy Kopernik był Polakiem, ale chce "uświadomić obywatelom Unii Europejskiej, że Mikołaj Kopernik od urodzenia do śmierci poza latami studiów na zagranicznych uniwersytetach żył i pracował w Rzeczpospolitej, służąc jej jako duchowny, uczony, lekarz i obywatel"

"Dlatego też, daleki od jakiegokolwiek nacjonalizmu i chęci wzniecania bezowocnych, z naukowego punktu widzenia, dyskusji o narodowości Kopernika, solidaryzuję się z opiniami, wyrażanymi przez polskich uczonych i polityków, którzy postulują przyjęcie jako nazwy programu powszechnie stosowanej łacińskiej wersji nazwiska uczonego - Copernicus" - podkreślił prezes PAN.

Copyright
Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone. Dalsze rozpowszechnianie artykułu za zgodą wydawcy INFOR PL S.A. Kup licencję
Źródło dziennik.pl
Zapisz się na newsletter
Świadczenia, emerytury, podatki, zmiany przepisów, newsy gospodarcze... To wszystko i wiele więcej znajdziesz w newsletterze Dziennik Radzi. Chcesz się dowiedzieć, kto może przejść na wcześniejszą emeryturę? A może jakie ulgi można odliczyć od podatku? Kto może otrzymać środki w ramach renty wdowiej? Zapisz się do naszego newslettera i bądź na bieżąco!

Zapisując się na newsletter wyrażasz zgodę na otrzymywanie treści reklam również podmiotów trzecich

Administratorem danych osobowych jest INFOR PL S.A. Dane są przetwarzane w celu wysyłki newslettera. Po więcej informacji kliknij tutaj