Informacja ze znieważającym Polskę określeniem pojawiła się po wizycie historyka, który słynie z zaprzeczania holokaustowi - Davida Irvinga - w Auschwitz. W depeszy włoskiej agencji prasowej Ansa, dziennikarze użyli sformułowania "polski obóz zagłady".
Natychmiast interweniował przedstawiciel polskiej ambasady w Rzymie. I oczerniające Polskę określenie zniknęło. A włoscy dziennikarze nanieśli właściwą poprawkę. W nowej wersji tekstu pojawił się już "nazistowski obóz zagłady".
Problem tylko w tym, że dziennikarze agencji bazowali na informacji o wizycie Irvinga z reportażu włoskiej telewizji informacyjnej Sky Tg 24. To w nim właśnie pojawił się "polski obóz zagłady". Będzie emitowany w piątek.
To już kolejny raz w ostatnich latach, gdy włoskie media nazywają Auschwitz "polskim obozem". Za każdym razem nasza ambasada w Rzymie stanowczo protestuje.