W niedzielę NU, informując o 80. rocznicy deportowania żydowskich dzieci z prowadzonego przez SS w Holandii podczas II wojny światowej obozu w Vught, napisał na swoim profilu na Facebooku, że zostały one przewiezione do „polskiego obozu zagłady” (Pools vernietigingskamp).
W komentarzach pod postem pojawiły się głosy Holendrów, że był to niemiecki obóz w okupowanej Polsce. „NU powinien zmienić tekst. To jest niemiecki obóz zagłady na okupowanym terytorium Polski” – napisała Gera Knibbe z Amstelveen.
Redakcja zmieniła wpis
Interweniowała także ambasada RP w Hadze, która przesłała do redakcji wniosek o zmianę wpisu. "Apelujemy o unikanie w przyszłości pisania o +polskich obozach+, gdyż jest to wysoce obraźliwe i sprzeczne z prawdą historyczną" - czytamy w liście polskiej placówki.
Sprostowania domagała się również holenderska fundacja Sobibor (Stichting Sobibor), która przypominała, iż obóz znajdował się w okupowanej przez Niemców wschodniej części Polski. "To był obóz niemiecki, a nie polski" - podkreśla fundacja w poście na Facebooku.
W poniedziałek po południu redakcja NU zmieniła wpis, który obecnie brzmi "prawie tysiąc trzysta żydowskich dzieci zostało deportowanych z obozu Vught do niemieckiego obozu zagłady w Polsce".
Z Amsterdamu Andrzej Pawluszek