Z tłumaczem czy bez? Ministrowie rządu Szydło (z oporami) zdradzili, jakie znają języki

27 stycznia 2016, 11:48

Mimo kilkukrotnych próśb nie odpowiedziała nam Kancelaria Premiera ani nowy rzecznik prasowy rządu. Nie otrzymaliśmy więc informacji o umiejętnościach językowych szefowej rządu. Milczał również MON, gdzie szefem jest Antoni Macierewicz, Ministerstwo Rolnictwa (Krzysztof Jurgiel), MSZ (Witold Waszczykowski), Ministerstwo Środowiska (Jan Szyszko), resort Pracy i Polityki Społecznej (Elżbieta Rafalska) czy MEN (Anna Zalewska). Dlaczego? Problemem raczej nie był w tym przypadku brak czasu. Pytania zadaliśmy na początku grudnia, a powtórzyliśmy je na początku stycznia. Rząd PiS wypadł pod tym względem o wiele gorzej niż poprzednicy z koalicji PO-PSL. Z tamtej ekipy nie odpowiedział tylko jeden minister - Janusz Piechociński. / Agencja Gazeta / Fot. Sławomir Kamiski Agencja Gazeta

Pełnią odpowiedzialne funkcje, często muszą jeździć za granicę. Tam załatwiają ważne dla Polski sprawy. Kto spośród nich nie musi korzystać z tłumacza? Sprawdziliśmy, jakimi językami obcymi posługują się ministrowie rządu Beaty Szydło. Niestety, od wielu spośród członków gabinetu - w tym od rzecznika rządu - nie otrzymaliśmy odpowiedzi na pytanie o ich kompetencje językowe.

1 "Minister Andrzej Adamczyk posługuje się językiem rosyjskim na poziomie średnim, a językiem angielskim w stopniu podstawowym" - podał nam rzecznik resortu.

Andrzej Adamczyk, minister infrastruktury i budownictwa

Agencja Gazeta / Fot. Adam Stpie Agencja Gazeta

2 Szef ministerstwa sportu używa języka angielskiego w stopniu komunikatywnym.

Witold Bańka, minister sportu i turystyki

Newspix / MAREK BICZYK

3 Szef MSWiA posługuje się językiem angielskim w stopniu komunikatywnym "w mowie i piśmie".

Mariusz Błasczak, minister spraw wewnętrznych i administracji

Agencja Gazeta / Fot. Kuba Atys Agencja Gazeta

4 Minister kultury w rządzie PiS biegle włada językiem angielskim.

Premier Beata Szydło i wicepremier, minister kultury Piotr Gliński

Agencja Gazeta / Fot. Sławomir Kamiski Agencja Gazeta

Reklama

5 Zespół prasowy resortu: Informujemy, że premier Jarosław Gowin posługuje się językiem angielskim w stopniu dobrym.

Jarosław Gowin, wicepremier, minister nauki i szkolnictwa wyższego

Agencja Gazeta / Fot. Kuba Atys Agencja Gazeta

6 Biegle włada językiem angielskim, a ponadto "uczył się niemieckiego i francuskiego".

Marek Gróbarczyk, minister ospodarki morskiej i żeglugi śródlądowej

Agencja Gazeta / Fot. Sławomir Kamiski Agencja Gazeta

7 Posługuje się językiem angielskim w stopniu komunikatywnym.

Agencja Gazeta / Fot. Sławomir Kamiski Agencja Gazeta

8 Posługuje się językami: angielskim i niemieckim - biegle oraz rosyjskim - na poziomie średniozaawansowanym.

Mateusz Morawiecki, wicepremier, minister rozwoju

Newspix / KAROL SEREWIS

9 Biegle posługuje się językiem angielskim, komunikatywnie – rosyjskim, a także zna podstawy języka włoskiego i holenderskiego.

Minister zdrowia Konstanty Radziwiłł na Marszu Wolności i Solidarności

Newspix / MICHAL CHWIEDUK

Reklama

10 Szefowa resortu cyfryzacji dobrze posługuje się językiem francuskim i rosyjskim, słabiej zna angielski.

AKPA

11 W tym przypadku trzeba zacytować pełną odpowiedź z biura prasowego resortu: Minister Finansów jako absolwent College d’Europe w Brugii oraz studiów z zarządzania publicznego na John F. Kennedy School of Government Uniwersytetu Harvarda, na którym uzyskał stopień Master in Public Administration (Mid-Career MPA), biegle posługuje się językiem angielskim. Ponadto zna język francuski.

Newspix / KONRAD KOCZYWASFOTONEWS

12 "Minister Zbigniew Ziobro posługuje się językiem angielskim. Pana Tadeusza napisanego trzynastozgłoskowcem na angielski nie przetłumaczy, ale ważne sprawy dla Polski za granicą załatwi. W Brukseli wywalczył konfiskatę majątków mafii w Europie, co wymagało wielu kuluarowych rozmów i pokazało skuteczność komunikacji"- pochwalili swojego szefa urzędnicy resortu sprawiedliwości.